同情 的英文翻译

pity

sympathize

commiserate

compassionate

feel for

feeling

remorse

warm to

同情 的中文句子和英文句子

他的痛苦引起了我们的同情。

His sufferings aroused our sympathy.


厂家对合同投的标似乎较一般低得太多。成本节节升高，超出任何人的预料。由于该计划系五角大楼秘密预算所支付，很少人知悉问题的同情。

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual. Costs escalated beyond all expectations. And few were privy to the problems because the program was financed in the secret part of the Pentagon budget.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


同情心是人类特有的感情。

Sympathy is the feeling characteristic of mankind.


你这种表现大家就不会同情你了。

Such behaviour will lose you everyone's sympathy.


我很同情那些无家可归的人。

I have much sympathy with those homeless people.


虽然他严格，却富有同情心。

Stern as he is, he is full of sympathy.


我们很同情受害者的亲属.

Our hearts/sympathies go out to relatives of the victims.


其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。

Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."


本能的友情一群人自然产生的友谊和同情

Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people.