发生的 的英文翻译

generant

genesic

发生的 的中文句子和英文句子

两家报纸对发生的事说法不一。

The two newspapers gave different versions of what happened.


新近发生的这一悲惨事件使药品厂商受到指控.

This recent tragedy has put the manufacturersof the drug squarely in the dock.


这一切都是在顷刻间发生的。

It all happened in a split second.


警察让我描述一下这事是怎样发生的。

The police asked me to describe exactly how it happened.


我现在说到的事情都是战后发生的。

The events I'm speaking of were subsequent to the war.


那件事是什么时候发生的？

When did that happen?


我们准备对所发生的事承担责任。

We were ready to take the blame for what had happened.


没有人对即将发生的危险发出警告。

No one has given out a warning of the imminent danger.


在美术陈列室里发生的火灾迫使展览会提前结束。

A fire in the gallery caused the premature closing of the exhibition.


该损益帐目表明子上次资产负债表以来已经发生的变动。

The profit and loss account show the movements which have take place since the last balance sheet.