历史 的英文翻译

annals

history

历史 的中文句子和英文句子

对于历史上的事件，当时的报道往往比现代历史学家的评述更为有趣。

Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them.


阿尔及尔阿尔及利亚的首都和最大的城市，位于地中海海湾阿尔及尔湾的北面。阿尔及尔是一个历史悠久的北非港口，于1830年为法军所占领，以后又成为阿尔及利亚独立运动的中心。人口1，523，000

The capital and largest city of Algeria, in the north on the Bay of Algiers, an arm of the Mediterranean Sea. An ancient North African port, Algiers was captured by French forces in1830 and was later a pivotal center of the struggle for Algerian independence. Population, 1,523,000.


历史记载历代重要的事件。

History chronicles important events of the past.


这个地区的历史档案保存得很好。

The history of this area is very well documented.


他是为历史学教授。

He is a professor of history.


他毕业于历史系。

He graduated from History Department.


印度支那半岛东南亚的一个半岛，包括越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸和马来西亚的大陆部分。历史上这一片地区曾受印度（尤其是印度教文化）和中国的影响

A peninsula of southeast Asia comprising Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Burma, and the mainland territory of Malaysia. The area was influenced in early times by India(particularly the Hindu culture) and China.


这个家族的历史可以追溯到十七世纪。

The family can trace its history to the 17th century.


历史学家们告诫我们，我们不应忘记过去。

Historians advise that we should never forget the past.


一件对现代历史无足轻重的政治丑闻

A political scandal that was but a footnote to modern history.