制度 的中文句子和英文句子

我们必须力求把记帐方法制度化.

We must try to systematize the way we do the accounts.


深闺制度尤指使妇女处于隔离状态的印度或穆斯林的性隔离系统

The Hindu or Moslem system of sex segregation, practiced especially by keeping women in seclusion.


列宁写道：“推翻专制制度只是革命的第一阶段。”

Lenin wrote that the overthrow of the autocracy is only the first stage of the revolution.


纯粹是由於制度本身有惰性，很多事急需改革却从未实行。

Because of the sheer inertia of the system many badly needed reform is never introduced.


要求全体人员都遵守（制度）.

Compliance (with the rules) is expected of all members.


她把这全归咎于制度。

She just blames it all on the system.


他对他的新制度提出过分的要求。

He makes the most extravagant claims for his new system.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


这一税收制度一旦施行，必定会危害国民经济。

This tax can not be introduced without detriment to the economy.


行政制度是依据法律兴惯例制定的。

Institutions of government are established by law or precedent.