制度 的中文句子和英文句子

＂现在一般都承认，不同社会制度的国家可以和平共处。＂

Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.


深闺制度尤指使妇女处于隔离状态的印度或穆斯林的性隔离系统

The Hindu or Moslem system of sex segregation, practiced especially by keeping women in seclusion.


他们要求对税收制度进行根本改革。

They called for a radical reform of our tax system.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.


不要反对这个制度。

Don't try to buck the system.


我们希望能够和平过渡到新的制度。

We hope there will be a peaceful transition to the new system.


他们愤恨地抱怨制度不公平。

They complained bitterly about the injustice of the system.


优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度

A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.


我们的政治制度正在不断发展中.

Our political institutions are in continuous evolution.