则 的英文翻译

criterion

follow

rule

standard

则 的中文句子和英文句子

为了准备一则即席的好讲辞，我通常要三个星期以上。

It usually take me more than three weeks to prepare a good impromptu speech.


刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.


欧洲新闻界常把里根先生描绘成钉住卡扎菲上校不放，譬如说对叙利亚则睁一眼闭一眼。据说叙国也有化学武器，并与恐怖活动有关。

And in the European press, Mr. Reagan was frequently portrayed as fixated on Colonel Qaddafi, turning a blind eye, for example, to Syria, which is also said to have chemical weapons and has also been tied to terrorism.


老师重申了那条规则。

The teacher reiterates that rule.


对伽利略来说，地球上和太空中有不同的运动法则是没有多大意义。

It didn't make much sense to Galileo to have different rules for motion on earth and in space.


旨在完成存款的歇业。因而句子这些措施可能影响存款暗含这些措施可能减少本以已实现的存款，而这些措施可能完成存款则暗含这些措施将导致新的存款的产生

Layoffs designed to effect savings. Thus the sentence These measures may affect savings could imply that the measures may reduce savings that have already been realized, whereas These measures may effect savings implies that the measures will cause new savings to come about.


语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.


无产阶级革命者永远忠于马列主义的原则。

Proletarian revolutionaries always cleave to Marxist-Leninist principles.


涂尔干，埃米尔1858－1917法国社会科学家，是社会学的创始人之一，以其对社会价值与异化的研究著称，他的重要著作包括社会方式的规则（1895年）

French social scientist and a founder of sociology who is known for his study of social values and alienation. His important works include The Rules of Sociological Method(1895).


布尔代数中的一种运算，它同时对两个二进制数字进行如下操作：如果一个数或二个数为1，则结果为1；如果二个数均为零，则结果为零。它的逻辑算符是OR运算符。

An operation performed in Boolean algebra on two binary digits simultaneously in a way that the result is one if either one or both digits are a one, or zero if both digits are zero. The logic operator is the OR operator.