划 的英文翻译

pull

row

scull

划 的中文句子和英文句子

美国作家昨天团结一致支持《撒旦诗篇》的作者拉什迪，计划明天至少举行两起示威，并要求布什总统采取行动。

American writers closed ranks yesterday behind Satanic Verses' author Salman Rushdie, with at least two demonstrations planned for tomorrow and called for President Bush to take action.


他将那一栏数字加起来，之后很整洁地在下面划了一条直线。

He added up the list of figures and ruled it off neatly.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


他们在湖中划独木舟。

They were canoeing in the lake.


我有一个重建城市中心的计划。

I have a plan for the reconstruction of the city centre.


我们的新计划仍处于摇篮阶段。

Our new plan is still only in its infancy.


当这座建筑物的５７，０００吨重的钢骨在３３周内——比原计划提前１２天——完成时，人们欢欣鼓舞。

People cheered when the57, 000-ton steel skeleton was topped out in33 weeks-12 days ahead of schedule.


这块地已被划作为营建一个新购物中心之用。

The land is destined for a new shopping center.


划龙舟时每个人都拿着一枝桨。

In dragon boat rowing each person has one oar.


他的脑子里依然塞满了各式各样的计划。

His mind was still teeming with various projects.