其中 的中文句子和英文句子

把铝和其他金属混合，科学家们能够制造出各种合金，其中一些具有钢一样的强度，但其重量只是钢的三分之一。

By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.


压紧，压缩相靠着的物体中其中一物对另一物的连续挤压式的涂敷；

The application of continuous force by one body on another that it is touching; compression.


那老太太每天去买报纸, 不多时便觉乐在其中, 因为她主要是想和店主聊天.

For the old lady buying the daily newspaper soon became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.


抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。

Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.


其中必有文章。

Thereby hangs a tale.


一种数据处理操作，其中输入项或字段被分发或复制给多个输出项或字段。

A data processing operation in which input items or fields are distributed or duplicated in more than one output item or field.


一种微电子电路器件，其中的无源元件及内部金属连线直接在绝缘衬底上形成，然后再加上有源半导体器件（通常以大圆片形式给出）。

Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form) are added subsequently.


这其中含有真正的危险。

Herein lies the real danger.


总体，母体从其中抽出统计样品，例如一组个体、物品或数据

The set of individuals, items, or data from which a statistical sample is taken.


我听懂了他们谈话的大意，但没有听懂其中的细节。

I understood the tenor of their conversation but not the details.