兴 的英文翻译

encourage

maybe

prevail

prosper

rise

start

兴 的中文句子和英文句子

他们怀着浓厚的兴趣聆听着演讲者。

They listened to the speaker with profound interest.


"是的。"我真替他高兴。

"Yes, " I said, rejoicing with him.


她看到他非常高兴，顿时完全忘记了先前的烦恼。

Her happiness at seeing him submerged her former worries.


好多时候，为了要走到你想到的地点，你得假装成参加那一队你实在不感兴趣的行列走。

Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.


我觉得自己高兴得心花怒放。

I felt as if my heart would burst with joy.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


没有良好的经营管理，事业就不会兴旺发达。

A business cannot thrive without good management.


那些话一出口我就懊悔不已，因为我知道那些话会使他不高兴的。

No sooner had I uttered the words than I could have kicked myself, for I knew they would displease him.


我们很高兴，我们的足球队获得了胜利。

It was a happy day when our football team was victorious.


劳森先生近８０岁了，但他仍然童心犹在，对我们所做的每一件事都感兴趣。

Mr Lawson is nearly eighty, but he's still young at heart and interested in everything we do.