关于 的英文翻译

about

on

with regard to

concerning

anenst

anent

关于 的中文句子和英文句子

关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。

Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.


这个故事是关于传统童话中的魔术师 的。

This story is about sorcerers in traditional fairy-tales.


她唱了一首关于爱情和死亡的动人的歌曲。

She sang an emotional song about love and death.


他拍了许多关于北非的广大沙漠的照片。

He took many photos of the wide tracts of desert in North Africa.


关于他们的具体旅程，我毫无所知。

For the details of their itinerary, I am all to seek.


你看过关于美人鱼的故事吗？

Have you read the story of mermaids?


要考虑的议案一览表上第一项就是关于收养服务的议案。

The list of bill to be consider is headed by the bill on the adoption service.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.


这本书应包括一份关于这一学科的参考书目。

The book ought to include a bibliography of the subject.


他给我讲了一个关于吹笛者和丢失的孩子的故事。

He told me the story about a piper and the lost children.