共和 的中文句子和英文句子

这个人在左右摇摆，他投民主党的票还是共和党的票得看哪个党对他更有益处。

The man is neither fish nor fowl; he votes Democrat or Republican according to which will do him the most good.


这儿是共和主义运动的据点。

Here is a stronghold of republicanism.


州政府当局昨天勒令曼哈顿一家电汇款项的商号歇业。据说其与多米尼加共和国数家银行往来调动美金数百万地，主要供毒贩使用。

State authorities yesterday pulled the plug on a Manhattan money-wiring operation that allegedly funneled millions of dollars to and from banks in the Dominican Republic, mainly for use by drug dealers.


中华人民共和国将派出一个规模空前的体育代表团（参加这次运动会）。

The People's Republic of China will be represented by the largest sports delegation ever sent abroad.


苏联由十五个加盟共和国组成。

Fifteen separate republics comprised the Soviet Union.


查尔斯是个彻头彻尾的共和党人。

Charles is a dyed-in-the-wool Republican.


政情专家们说，无论杰克逊牧师是否成为民主党候选人，共和党若想在1988年在黑人或其他少数族裔中得到可观的选票，仍是梦想。

Political experts say it's a pipe dream for Republicans to win black and other minority votes in any significant numbers in1988, whether the Rev.Jesse Jackson is on the Democratic ticket or not.


其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。

Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."


美利坚合众国保证合众国各州实行共和政体。

The United States shall guarantee to every state in this union a republican form of government.


东德马克德意志民主共和国使用的货币单位，等于100芬尼

A former monetary unit of East Germany worth100 pfennigs.