全力以赴 的英文翻译

do one's level best

go all out

go for broke

pull out all stops

全力以赴 的中文句子和英文句子

我的心曾充满苦恼，我在寻求提名过程中并不主动，也没有全力以赴，更没有给自己一个正确的评价，但这并不说明我低估了提名的价值。

That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.


现正全力以赴来解决这场纠纷。

Intensive efforts are being made to resolve the dispute.


我们不能再接受更多的工作了--目前已经全力以赴了.

We can't take on any more work we're fully stretched (ie working to the utmost of our powers) at the moment.