允许 的英文翻译

allow

concent

courtesy

empower

grant

permissibility

permission

permit

允许 的中文句子和英文句子

没有版权所有人的允许复制受版权保护的资料是法律所不允许的。

The reproduction of copyright material without the permission of the copyright holder is banned by law.


一方面一个规章制定在校的女生数限于300人，另一方面，另一规定又允许女生总数占男生人数的五分之一。

On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraduate population.


日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进，速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间（日本）居留问题则持保留甚至，敌对态度。

Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.


他决不允许有异议。

He will permit no contradiction.


请允许我重提我们刚才讨论过的问题，我想我们应该强调保存我们的自然资源。

If I may refer back to the problem we discussed, I think we shall stress on the conservation of our natural resource.


原告一提出即判决申请后，法院书记官无条件允许被告进行辩护。

On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.


只要情况允许，我们下周将举行会议。

Provided that circumstances permit, we shall hold the meeting next week.


我丈夫不允许我染指甲。

My husband doesn't allow me to paint my nails.


独立发展自身利益的原则一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面

A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.


这艘船被允许停泊在这儿。

This ship is approved to berth here.