做法 的中文句子和英文句子

参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


他们嘲笑他的做法很幼稚。

They derided his efforts as childish.


有些人批评克林顿的做法是“对所有黑人的污辱。”另一些人说布什总统在支持托马斯争取最高法院提名时，表现了更大的魄力。

Some criticized Clinton's move as "a slap in the face of the black community. "Others said President Bush showed more guts when he stuck with Clarence Thomas during his Supreme Court nomination fight.


他的辩词（根据目前证据似乎可信）是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法掌握。

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.


报纸上的这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。

This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.


我不想把所有的钱都投资在这项生意上，那是孤注一掷的做法。

I don't want to invest all my money in this business; it would mean prating all my eggs in one basket.


这种做法对我们很有好处.

This course of action will redound to our advantage.


不信奉国教的人新教教会的一个成员，他不遵从国家的或已建立的教会的教义、习惯做法或政体，尤指英国教会

A member of a Protestant church not observing the doctrines, usage, or polity of a national or established church, especially the Church of England.


恢复谈判的任何做法都值得欢迎。

Any renewal of negotiations will be welcomed.