值得 的英文翻译

be good for

deserve

pay

worth while

worthiness

值得 的中文句子和英文句子

他的行为值得我们尊敬。

His deed claims our respect.


至于他的品德，也是值得称赞的。

As for his moral character, he is also praiseworthy.


为几便士争论不休实在不值得.

It's not worth haggling over a few pence.


我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。

My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.


文学界的一个值得注意的人物

A measurable figure in literature.


微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.


人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章

A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.


我认为这些新词不值得教给初学者。

I don't think these neologisms worth passing on to beginners.


以牺牲健康来求得工作上的成功是不值得的。

Success in your job is not worth the sacrifice of your health.


那是值得的。

That's worthwhile.