但是
但是 的英文翻译
at the same time
but
whereas
yet
但是 的中文句子和英文句子
我知道他怀疑我不忠,但是我想我不得不硬着头皮去见他。
I know he suspect me of disloyalty, but I suppose I'll just have to brave it out.
她还算可爱,但是并不标致。
She is likeable enough, but very ordinary.
他聪明是聪明,但是不怎么勤奋。
He is clever, to be sure, but not very hard-working.
对我们来说,猫是热情又充满深情的动物,但是在鸟儿和老鼠看来,猫是恶毒的食肉动物。
Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.
我喜欢他的写作风格,但是不喜欢他的内容。
I like the style of his writing but I don't like the content.
我比较了复印件和原件,但是差别不是很大。
I compared the copy with the original, but there was not much difference.
我松开了领带,但是没有把它解下来。
I loosened my tie, but I didn't take it off.
我想把机器修理好,但是失败了。
I tried to fix the equipment but I failed.
我本来有机会使她了解我的办事效率,但是我错过了这个机会。
I had a chance to impress her with my efficiency and I muffed it up.
起初她威胁要解雇我们所有的人,但是后来她态度软化了。
At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.