但是 的英文翻译

at the same time

but

whereas

yet

但是 的中文句子和英文句子

虽然她只有16岁，但是她能战胜比她年纪大两位的选手。

Although she was only sixteen years old, she could hold her own against players twice her age.


同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个，如skirt来自斯堪的纳维亚语和shirt来自英语

One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.


但是最重要的是，我听说他今天比昨天肥了1公斤。

Still, all in all, I hear he is a kilo fatter today than he was yesterday.


起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。

At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.


但是小鸟们却在你的晨光中，唱着你的名字，－－因为你的名字便是快乐。

But the birds sing thy name in thine own morning light,--- for thy name is joy.


他学得慢，但是他表现出不屈不挠的毅力。

He is slow to learn, but shows great perseverance.


福克斯被赶下台，但是他没有什么可特别为自己辨护的。

Fox was ousted from office but he had nothing to say for himself.


但是，啊，我可能失去了多少，你们能看的人从戏剧表演中看动作，听语言的相互作用中产生了多少喜悦！

But, oh, how much I must miss, and how much pleasure you seeing ones can derive from watching and hearing the interplay of speech and movement in the unfolding of a dramatic performance!


但是，她还是把这套梳子紧紧地包在怀里。最后，她终于抬起迷蒙的泪眼，含笑说道，“我的头发是长得很快的，吉姆！”

But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "


他聪明是聪明，但是没有干劲，做事不会成功。

He is clever but he won't succeed because he lacks drive.