但 的英文翻译

but

only

still

yet

但 的中文句子和英文句子

约翰正在建造一幢小房子，但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状，只得重新开始。

John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.


他并不聪明，但工作总是勤勤恳恳。

He is not bright, but he always works hard.


一整天没半条鱼上钩；这则广告吸引了一些人上钩，但最后还是没有卖出东西

Fished all day without a bite; an ad that got a few bites but no final sales.


她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.


美国向我提供了一项有利的契约，时间仅6个月，但我也会抓住时机勿失良机的。

I've been offered a lucrative contract in the States: it's only for six months but I might as well make hay while the sun shines.


但愿物价下降。

I wish prices would decline.


这辆空车极其缓慢地从山丘上滑下来，但没有人能阻止住它。

The empty car rolled down the hill in slow motion and nobody could do anything to stop it.


这只汉堡包不但气味好闻而且味道好吃。

The hamburger not only smells good but (also) tastes delicious.


我不太懂落袋台球游戏, 但我喜欢看电视里的这种节目.

I don't understand the finer points of snooker but I enjoy watching it on TV.


这是一个多雾的清晨，但不太冷。

It was a misty morning, but not very cold.