似乎 的英文翻译

apparently

appear

seem

似乎 的中文句子和英文句子

我们已经落在後面很远, 继续下去似乎没有什麽意义.

We had fallen so far behind that it seemed pointless continuing.


我们原先都对这计划抱有热望，但回过头来冷静地、切合实际地想一想，似乎计划的吸引力还不够。

The plan we were all sop enthusiastic about seems less attractive when viewed in the cold light of day.


剩下的似乎只有羞辱，即使如此，乔治仍从长计议，预见他最终要统治这个国家。

Only humiliations seemed left, but even here George took a long view, foreseeing as he did the eventual dominance of this country.


他们似乎生活在不同的精神境界.

They seem to exist on a different spiritual plane.


他的失败似乎是命中注定的.

It seemed that his failure was predestined.


他们幸免于空难似乎是天意。

It seemed like providence that they had survived the plane crash.


看电影的人数似乎在逐渐下降。

The number of people going to the cinema seems to dwindle steadily.


他在公司的领导层中似乎无多大权力。

It's not as if he was very important in the company hierarchy.


这似乎是可信的。

It seems credible.


她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。

She gulped nervously, as if the question bothered her.