任何 的中文句子和英文句子

该体系的永恒性不受任何事物的影响.

Nothing threatens the permanence of the system.


她比班上其他任何女孩子都聪明。

She is more clever than the other girls in her class.


她可不胆小--任何场合都能为自己说话.

She's no shrinking violet always ready to speak up for herself.


光比任何东西都传播得快。

Nothing can travel faster than light.


"董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。"

"The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."


贫穷不应该与耻辱扯上任何关系。

There should be no stigma attached to being poor.


她没向他们提供任何有关她丈夫下落的线索。

She has told them nothing that could shed light on her husband's whereabouts.


按照规定，任何时候均需有人值班。

The rule is that someone must be on duty at all times.


在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.


因此，看起来政治家们取得了胜利。我惟一的想法是，他们为此付出了惨重的代价，未免得不偿失。世界上其他任何一个国家的政治家之间的分歧都没有这里的政治家之间的分歧那么大，那么公开。

So it looks as it the politicians have won. My only point is that it has been a Pyrrhic victory. In no country in the world are politicians held in greater or more open division than they are here.