件 的中文句子和英文句子

他已经收到了一大批信件。

He has received a swarm of letters.


他的火车头模型缺了一个零件.

He lost one of the pieces of his model engine.


诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出

A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.


常见的攻击方式是消除数据、删除文件或者格式化硬盘。

The attack is to wipe out data, to delete flies, or to format the hard disk.


我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件。

We will deal with events in historical sequence.


囚犯逃跑和被重新抓获的戏剧性事件

The drama of the prisoner's escape and recapture.


擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。

The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.


你知道那件轰动一时的毒品扣押案吗？

Do you know the impressive seizures of drugs?


这位人道主义科学家呼吁改善穷人的生活条件。

The humanitarian scientist called on the improvement of the poor's living condition.


在数据处理系统中，按照预期的目的或效果出现的一连串事件。

In a data processing system, a course of events occurring according to intended purpose or effect.