从而 的英文翻译

accordingly

consequently

sequentially

thereby

从而 的中文句子和英文句子

他们拒绝签约，从而使我们的处境有些困难。

Their refusal to sign the contract has put us in a bit of a bind.


他追述他的童年时代，从而使我们高兴起来。

He entertained us with reminiscence of his childhood.


她工作努力从而提高了自己的声誉[为学校增添了荣誉].

Her hard work redounds to her credit/to the honour of the school.


色粉一种粉状颜料，在液体中变干或凝结，从而产生照片底片

A powdery ink used dry or suspended in a liquid to produce a photocopy.


研讨会旨在改革旧的封闭式的评价制度，从而建立新的教育评价体系。

The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.


文丘里管汽化器空气通道中的一段喉管，导致压力减小从而把燃料的蒸气抽出汽化器的碗状部分

A constricted throat in the air passage of a carburetor, causing a reduction in pressure that results in fuel vapor being drawn out of the carburetor bowl.


有氧健身法旨在增强循环和呼吸功效的生理调节体系，包括有力的、持久的锻炼，例如慢跑、游泳或骑自行车，从而提高肌体对氧气的利用

A system of physical conditioning designed to enhance circulatory and respiratory efficiency that involves vigorous, sustained exercise, such as jogging, swimming, or cycling, thereby improving the body's utilization of oxygen.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


他极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励.

He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.


大门一种构造，可被摇晃、牵引或降低，从而堵塞一出口或一过道

A structure that can be swung, drawn, or lowered to block an entrance or a passageway.