仍然 的英文翻译

all the same

howbeit

however

仍然 的中文句子和英文句子

她仍然相信有圣诞老人, 要是使她这一幻想破灭就於心不忍了.

She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.


这疾病仍然在初发阶段。

The disease is still in its primary stage.


有些人仍然认为婚前的性行为是不道德的。

Some people still think it is immoral to have sex before marriage.


我们仍然乐观，不论结果如何。

We are still optimistic, whatever the result (may be).


劳森先生近８０岁了，但他仍然童心犹在，对我们所做的每一件事都感兴趣。

Mr Lawson is nearly eighty, but he's still young at heart and interested in everything we do.


身上还有这种疹子就仍然有传染性。

When you have this anthema, you are still infectious.


使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former一词能够避免尴尬的误解发生

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post, but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.


尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。

Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.


芬恩声称他们仍然怀念田纳西州的山山水水，拉斯维加斯却是热闹的娱乐中心。他的妻子也这样认为。

Finn claims they still miss the hills and streams of Tennessee. But Las Vegas is where the action is and his wife accepted his way of life.


对这位老剧团演员来说仍然是娱乐性行业最好。

For this old trouper there is still no business like show business.