仍 的英文翻译

still

yet

仍 的中文句子和英文句子

我不管目前化妆品的价格如何，这不重要，但你仍旧得不到更多的零用钱。

I don't care how much make-up costs these days. That's not the point; you're still not getting any more pocket money.


有线电视仍未受管制，新规定将促使有线电视公司采用新办法，尽量个别提供所有节目，予消费者较多选择。

Pay-cable channels are still free from regulation, and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte, giving consumers more choice.


减去食物与能源的费用以后——这两项每月可能大幅变动——成品制造价格指数仍以略快的速度攀升百分零点四，相形之下，四月份仅上升零点二。

After subtracting food and energy costs, which can vary widely each month, the Producer Price Index for Finished Goods still rose at a moderately fast clip of four-tenths of1 percent, compared with a two-tenth rises in April.


这件事仍然深深地铭刻在我心中。

The memory remains sharply engraved on my mind.


科学家仍在寻求治疗感冒的方法。

Scientists are still searching for a cure to the common cold.


对这位老剧团演员来说仍然是娱乐性行业最好。

For this old trouper there is still no business like show business.


新的太空宇航计划仍未公开。

The plans for the new space mission are still under wraps.


猪穿甲胄仍是猪。

A hog in armour is still a hog.


他动手术後仍在恢复中.

He is still recuperating from his operation.


在这些岛上仍然实行着物物交换的制度。

On these islands a system of barter is used.