仅 的英文翻译

just

merely

only

scarcely

hardly

仅 的中文句子和英文句子

雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色，他不仅是在演戏，而是把角色演活了。

Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part.


这两兄弟仅外表相似，本性却很不一样。

There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.


农民仅仅是为了微不足道的收入而辛苦地劳作。

The peasant laboured for a mere pittance.


他不仅得了50美元，而且他们还请他吃了顿饭。

He not only got fifty dollars, but they bought him dinner to boot.


这仅仅是调查的开始。

It's only the initiative of the investigation.


在社会上，教会不仅是一种宗教力量，而且也是一种社会力量，但长老会、卫理公会、路德会、罗马天主教会和犹太教会等教派教徒在社会生活中并不各成体系。

The church has become a social as well as a religious force in the community, but community life is not broken up into Presbyterian, Methodist, Lutheran, Roman Catholic, and Jewish groups.


这些规定仅适用于儿童。

This regulation refers only to children.


他仅有的消遣是喝啤酒和在花园里种花草。

His only recreations are drinking beer and working in the garden.


如果我们的领导地位动摇了，不仅会危害世界的和平，而且一定会危害国家的安定。

If we falter in our leadership, we may endanger the peace of the world, and we shall surely endanger the welfare of this nation.


机会主义者多, 坚持原则的人绝无仅有.

There were many opportunists and few men of principle.