人的 的中文句子和英文句子

你好，我要订一张今晚八点两个人的餐桌。

Hello. I'd like to reserve a table for two for eight o' clock, please.


刺探他人的私事是错误的。

It's wrong to spy into people's affairs.


评委们对以理服人的论据给以高度评价。

The examiners put a premium on rational argument.


他们使伤寒病人的死亡率降低了一半，这是他们最感骄傲的事之一。

It is one of their proudest boasts that they have halved the death rate from typhoid.


事实一再证明他错了，他最后改变看法，认识了他爱人的高尚品质。

Repeatedly proven wrong, he finally changed his outlook and recognized the noble qualities of his wife.


这个人被指定管理他人的财产。

The person was appointed administrator to manage the property of others.


这两家人的聚会十分愉快.

The meeting between the two families was a joyful one.


他们这些颠覆性的思想是对我们年轻人的精神污染。

They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.


新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。

The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs.


劳德，哈里·麦克伦南1870－1950美国歌唱家，以讽刺怀旧的苏格兰高地人的喜剧舞台形象而著名

British singer noted for his comic stage persona, a wry and nostalgic Highlander.