了解 的英文翻译

know

realize

see

understand

comprehend

find out

acquaint oneself with

了解 的中文句子和英文句子

对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.


他对这个问题很了解，因为他为此曾在一本书中查阅过。

He knows it very well because he have stud it up in a book.


我本来有机会使她了解我的办事效率，但是我错过了这个机会。

I had a chance to impress her with my efficiency and I muffed it up.


他们正在了解房屋的布局。

They are getting to know the geographical house.


上下文所提供的线索有助於了解其意义。

Contextual clues can help one to find the meaning.


我了解到了那令人恐惧的事实, 顿时感到不寒而栗.

My scalp began to prickle as I realized the horrible truth.


我们正努力对政府的财政政策进行全面的了解。

We are trying to get a thorough understanding of the government's fiscal policy.


对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。

The knowledge of future evils mortified the present felicities.


他的一个朋友，一个了解这辆汽车情况的修理工，劝他把那辆旧车作价再补些钱买辆新型的。

A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, kept urging him to trade his old car for a new model.


她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度，我们都是了解的。

It was no subterfuge on her part. She just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance.