之后 的中文句子和英文句子

经过一年辛苦工作之后，大家都能领略假期的乐趣。

We all appreciate a holiday after a year of hard working.


工作了十五个小时之后，我开始感到累了。

After working for fifteen hours I began to tire.


大雨之后常有彩虹。

A rainbow is usually seen after a heavy rain.


他结婚之后性格判若两人。

His character seems to have undergone a complete transformation since his marriage.


在遭到盗窃之后，我把所有的锁都换了。

After the burglary I had all the locks changed.


现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作。经过一番激烈竞争之后，2500名申请人中，500名刚从大学毕业的被录取。证明了柯普女士的理论：工作团从严录取将可在大学生中增加号召力。

Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. After a rigorous competition,500 recent college graduates won places out of a field of2, 500 applicants, proving Ms.Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.


我正在考虑要学书法还是中国画，我找到一间公寓并付了学校的学费之后，会立刻找一位老师。

I'm considering studying calligraphy or Chinese painting. I will look for a teacher as soon as I find an apartment and pay my tuition at school.


这次踢赢之后，曼彻斯特联队升入了甲级。

After this win, Manchester United was promoted to the First Division.


你仔细考虑过之后，请用传真相告。

After you think it over, please let me know by fax.


腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期之后，就能相当正常地伸屈他的手指了。

The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.