之后 的中文句子和英文句子

这次踢赢之后，曼彻斯特联队升入了甲级。

After this win, Manchester United was promoted to the First Division.


反过来说，其他星球上的刚刚开始进化的智力生命，他们要过几千年之后，也许才可能收到我们的信号。

Conversely, intelligent beings which are just beginning to develop on remote worlds may be ready to pick up our signals in thousands of years.


他从意大利回来之后，变得比以前更加惹人厌烦了；他竟钻研其建筑、绘画、雕塑、甚至音乐来了。

He have returned from italy a greater bear than ever; He bore on architecture, painting, statuary, and music.


法国航空公司的飞机在飞离巴黎11个小时之后，在里约热内卢减速下降。

Eleven hours out of Paris, the Air France plane let down into Rio de Janeiro.


数年不见之后，他又回来看我们了。

After a lapse of several years he came back to see us.


战乱之后瘟疫又接踵而来。

After the scourge of war came the scourge of disease.


悲观主义者，当你习惯它之后，就和乐观主义者一样令人惬意了。

Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.


自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。

We've been friends ever since we met at school.


自从他母亲去世并丢下他去自己谋生之后，他完全疯了。

He's gone completely round the twist since his mother died and left him to fend for himself.


你离开房子之后，我发现了你的外衣。

I found your coat after you had left the house.