不过 的英文翻译

but then

just

merely

不过 的中文句子和英文句子

他的友好行为不过是他险恶用心的伪装。

His friendly behaviour was a cloak for his evil intentions.


不要太责骂他；他只不过是个孩子。

Don't scold him too much; he is at best a child.


有些职员要被解雇，不过请放心，你不在此列。

Some of our staff are to be dismissed, but I hasten to add you won't be among them.


这所学校开办还不过六个月，所以要对它的成绩作出评价为时尚早。

The school has only been open for six months, so it's too early to evaluate its success.


莱昂内尔问我工作情况如何，不过我怀疑他只是想探听一些可能对他自己公司有帮助的消息。

Lionel asked me how things were going at work, but I suspect he was just fishing for information that might be helpful to his own company.


不过现在它们已经被改建，用作库房或粮仓了。

But now they have been adapted for use as storehouses or granaries.


我父亲对我的铺张浪费大加谴责，不过我早就有了思想准备。

My father rather gave me snuff about my extravagance, but I was prepared for that.


别责备他，他只不过是个孩子。

Don't scold him; he is a mere child.


用这种酒配这种菜肴最妙不过了。

This wine complements the food perfectly.


他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。

His answer is just a rehash version of my lecture.