不过 的英文翻译

but then

just

merely

不过 的中文句子和英文句子

这不过是许多例子中的一个。

This is only one instance out of many.


不过份看重他的批评是明智的。

It would be wise not to give undue importance to his criticism.


他们被煤气熏得透不过气来。

The gas stifled them.


我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。

I don't understand how he can think she is good looking, but beauty is in the eye of the beholder.


关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。

The excitement about the new power plant was merely town talk.


不要太责骂他；他只不过是个孩子。

Don't scold him too much; he is at best a child.


她只不过是个孩子。

She is merely a child.


别责备他，他只不过是个孩子。

Don't scold him; he is a mere child.


想过舒适的生活不过是普通人的本性。

It's only human nature to want a comfortable life.


用这种酒配这种菜肴最妙不过了。

This wine complements the food perfectly.