不过 的英文翻译

but then

just

merely

不过 的中文句子和英文句子

不过现在它们已经被改建，用作库房或粮仓了。

But now they have been adapted for use as storehouses or granaries.


不要太责骂他；他只不过是个孩子。

Don't scold him too much; he is at best a child.


不过份看重他的批评是明智的。

It would be wise not to give undue importance to his criticism.


他很固执，她也固执，不过程度轻些。

He is stubborn, and so is she, but to a lesser degree.


＂这个研究项目进行了不过三个月，所以要对它的成绩作出评价为时尚早。＂

"The research project has only been under way for three months, so it's too early to evaluate its success."


她只不过是个孩子。

She is merely a child.


我找到了一份工作，对我再合适不过了。

I've found a job that suits me down to the ground.


像佩罗先生一样，77岁的郑先生的竞选口号是：目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立——该国本年经济增长超过百分之七。

Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country's current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.


想过舒适的生活不过是普通人的本性。

It's only human nature to want a comfortable life.


看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。

A keeper is only a poacher turned outside in, and a poacher a keeper turned inside out.