不愿 的中文句子和英文句子

岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


我宁愿在花园锄草，也不愿在运动场上跑来跑去。

I would rather hoe in the garden than run about on the playground.


大多数人愿意买房子而不愿意租房子.

Most people opt for buying their own homes rather than renting them.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


我不愿看到记者在我家周围偷偷摸摸地走动。

I don't want reporters skulking around my house.


萨米站着发呆，周围所发生的一切把他搞糊涂了，虽然我们又喊又叫但他也不愿过来。

Sammy stood rooted to the ground, bewildered by all that was happening around him, and wouldn't come although we called and called.


他鄙视那个势利小人，不愿和他说话。

He disdained that man for snobbishness and was unwilling to talk to him.


无意干某事，不愿干某事

Be disinclined to do sth.


这个暴发户邀请了客人，但是他们都不愿意去。

The parvenu invited guests but they all hung off.


他们宁愿去钓鱼，也不愿待在家里。

They would rather go fishing than stay at home.