不愿 的中文句子和英文句子

厨房是我妻子的领地，她不愿让我进去。

The kitchen is my wife's domain, she doesn't like me going into it.


我不愿他们打听我的私事。

I don't want them prying into my affairs.


大多数人愿意买房子而不愿意租房子.

Most people opt for buying their own homes rather than renting them.


我不愿意牵扯到这场学制改革的争论之中。

I don't want to get sucked into the row about school reform.


我不愿意在伦敦拥挤的街道上穿行。

I don't like having to navigate London's crowded streets.


我不愿受人摆布。

I will not be dictated to.


据说由于原材料市场上升且捉摸不定，制革商们不愿报出实盘。

The tanner is said to be reluctant to quote firm price because of a rising and uncertain raw material market.


岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。

He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.


萨米站着发呆，周围所发生的一切把他搞糊涂了，虽然我们又喊又叫但他也不愿过来。

Sammy stood rooted to the ground, bewildered by all that was happening around him, and wouldn't come although we called and called.