不得不 的英文翻译

cannot but

cannot help but

fain

have to

不得不 的中文句子和英文句子

行军的人们不得不靠紧些以便让前来的运输队过去。

The marching men had to close up to let the on-coming convey go past.


一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。

A sequence of murders had prompted the police to actions.


她不得不低下头才能穿过低矮的门口。

She had to duck her head to get through the low doorway.


许多令人不得不接受的社会经济问题

A host of compelling socioeconomic problems.


在沙漠中我们不得不用雨水解渴。

We had to slake ourselves with rainwater in the desert.


在1947年严峻的冬天，农民们不得不挖开大雪堆把他们的家畜救出来。

In the severe winter of1947, farmers had to dig their livestock out of huge snowdrifts.


他们不得不面对总统的威信日渐丧失的局面。

They had to face the steady erosion of the president's credibility.


我很忙，所以不得不中断每周的访问。

I'm so busy that I have to discontinue weekly visits.


人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.


士兵们在战斗中受挫，不得不撤退。

The soldiers had to retreat when they were beaten in battle.