下来 的英文翻译

come down

get down

get off

got down

下来 的中文句子和英文句子

马感觉到了危险，于是停了下来。

The horse sensed danger and stopped.


这辆空车极其缓慢地从山丘上滑下来，但没有人能阻止住它。

The empty car rolled down the hill in slow motion and nobody could do anything to stop it.


我妻子如往日一般身着盛装从楼上走了下来。

Down came my wife dressed out in all her former splendour.


他用剪子连花带茎都剪下来。

He cut off the flowers at the stalk with a pair of scissors.


这只鸟儿在最高的权枝上停了下来。

The bird settled on the topmost bough.


因为天色暗下来了，他们匆匆赶路。

They hurried on because it was getting dark.


信号旗松散地从桅杆上垂下来

A pennant lolling from the mast.


吝啬鬼面对一张表格坐了下来。持到自己那被遗忘的昔日贫困生活时，他流下了眼泪。

"Scrooge sat down upon a form and wept to see his poor forgotten self as he has used to be."


除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。

The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate".


要是不给你添太多麻烦的话，我倒是愿意留下来。

I'd like to stay if it's not too much of an imposition on you.