下去 的英文翻译

continue

descend

down

go down

go on

下去 的中文句子和英文句子

我们脚下的地面垂直地陷落下去。

The ground dropped away sheer at our feet.


这个政治家发现饥饿的孩子们可怜的哭声让人不忍心听下去。

The politician found the piteous cries of the starving children unbearable.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


遇到困难只需咬紧牙关坚持下去.

When things get difficult, you just have to grit your teeth and persevere.


我们已经落在後面很远, 继续下去似乎没有什麽意义.

We had fallen so far behind that it seemed pointless continuing.


我大声打了个呵欠，可他还是不停地讲下去。

I gave a loud yawn, but he just kept on talking.


我们不要再继续争论下去了.

Let's not protract the debate any further.


你不能再假装下去了。

You can't keep up the pretence any longer.


他要是总这样拚命干下去是吃不消的.

Unless he stops driving himself like this he'll have a breakdown.


叛乱在几小时之内就镇压下去了。

The revolt was suppressed in a matter of hours.