上去 的英文翻译

get on

on

上去 的中文句子和英文句子

这个房间除去了豪华的家具以後, 看上去光秃秃的.

The room looked bare, shorn of its rich furnishings.


她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.


双胞胎看上去长得一样。

Twins look the same as each other.


把漆刷递上去交给梯子上的父亲。

Hand the paintbrush up to Father on the ladder.


我喜欢这块布给我的感觉，它摸上去毛茸茸的很暖和。

I like the feel of this cloth; it has a warm woolly feel.


我把所有东西都扔到汽车後座上去了。

I just threw the whole caboodle in the back of the car.


而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


漠不关心的，冷淡的看上去漠不关心的或冷淡的

Seeming to be coolly unconcerned or indifferent.


你可以从右边楼梯上去。

You can go up the staircase on the right.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.