上去 的英文翻译

get on

on

上去 的中文句子和英文句子

她的帽子是一项决不会过时的创作，只不过看上去一年比一年滑稽罢了。

Her hat is a creation that will never go out of style; it will just look ridiculous year after year.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


冬青树使园子看上去很肃穆。

The hollies in the garden make it look solemn.


女孩穿着新的法兰绒衣服，看上去很高兴。

The girl looked happy in her new flannel.


她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.


这个房间除去了豪华的家具以後, 看上去光秃秃的.

The room looked bare, shorn of its rich furnishings.


我喜欢这块布给我的感觉，它摸上去毛茸茸的很暖和。

I like the feel of this cloth; it has a warm woolly feel.


他看上去非常面熟，但我想不起他的名字来了。

He looks so familiar but I can't remember his name.


雪白的头发使他看上去很和善。

He looks kind with snowy hair.


那些难看的家具使得他的家看上去一团糟糕。

His house looks terrible with those pieces of ugly furniture.