一部 的中文句子和英文句子

这家公司控制了这一部分市场。

The company dominates this segment of the market.


这些怪事都是丰富多彩的人生的一部分。

Such strange events are all part of life's rich tapestry.


这些美丽的古老宫殿是我们民族遗产的一部分。

These beautiful old palaces are part of our national heritage.


第一部分的背诵练习是为了使学生熟悉一下对话的语调。

The first repetition drill serves to familiarize the students with the sounds in the dialogue.


雌蕊是花结种的一部分。

Pistil is the seed-producing part of the flower.


应参加诉讼的当事人的不参预应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任

Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit.


公司工资单上一部分是原工资，一部分是实发工资。

The firm's payroll has one field for gross pay and one for net pay.


在计算机制图技术中，显示图象的全部或一部分对显示面所在平面中某个轴线翻转180度的处理方法。

In computer graphics, turning all or part of a display image180 degrees about an axis in the plane of the display surface.


毛边短裤长裤，如蓝布牛仔裤，通过截去裤腿的一部分而制成的短裤

Pants, such as blue jeans, made into shorts by cutting off part of the legs.


这部新小说是一部引人入胜的家世小说。

This new novel is an absorbing family saga.