一般 的英文翻译

commonly

currently

一般 的中文句子和英文句子

水中精灵德国民间传说中的水妖，一般说它象人形或一半象人，一半象鱼

A water sprite of German mythology, usually in human form or half-human and half-fish.


罗纹织物一种羊毛的或羊毛混纺的柔软的、有罗纹的织物，一般用来制作女装

A soft, ribbed cloth of wool or a wool blend, usually used for dresses.


安纳托利亚土耳其的亚洲部分，一般认为等同于小亚细亚

The Asian part of Turkey. It is usually considered synonymous with Asia Minor.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


钻带切割刃或尖端的工具，用于在坚硬材料上钻孔，一般靠旋转磨损或反复击打实现钻孔

An implement with cutting edges or a pointed end for boring holes in hard materials, usually by a rotating abrasion or repeated blows; a bit.


寄往中国的航空信一般是50美分，不过这封信好像厚一点。

An airmail letter to china normally cost50 cents, but this letter seem a bit thick.


诗人表达了他对所爱的女子火一般的激情。

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.


现在一般的修理工作都可在我们厂进行了。

Now ordinary repairs can be handled in our plant.


羊驼毛这种哺乳动物丝一般的毛

The silky wool of this mammal.


一般情形是，每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是，在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。

As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.