一生 的英文翻译

life

lifetime

all one's life

from the cradle to the grave

in all one's born days

一生 的中文句子和英文句子

他一生耽于肉欲。

He lived a life devoted entirely to sensual pleasure.


他一生有很多大事。

He has had an eventful life.


他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。

In his short life he have run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.


她诅咒他，说他毁了她的一生。

She cursed him for ruining her life.


他一生都是教会的热心支持者。

He has been a pillar of the Church all his life.


她一生生活奢侈。

She has lived in luxury all her life.


她一生事业的顶峰是当上董事。

Her career culminated in her appointment as director.


只要按这几条格言行事，你一生就不会出大错。

Just follow these few basic precepts and you won't go far wrong in life.


我一生中从未听到过这种胡言乱语。

I've never heard such nonsense in all my born days!


他的科学发现使他一生成为传奇人物。

He is a legend in his lifetime for his scientific discoveries.