一步 的中文句子和英文句子

欧洲进一步统一的计划可以尚未定案，可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训：他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。

Europe's plans for further unification may be up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become.


例如，一个美味可口的红苹果是苹果类的一员，而苹果又是水果类的一部分，再进一步，水果又是食物这更高一级类的一部分。

For example, a red delicious apple is a part of the classification apple, which in turn is a part of the fruit class, which is under the larger class food.


参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


最近将发布进一步削减政府开支的公告。

An announcement of further cuts in government expenditure is imminent.


这些情况不利于公司的进一步发展。

The circumstances were not propitious for further expansion of the company.


希望能被给予进一步研究的费用。

Hopes to be awarded a stipend for further research.


希望降低税率这一措施能刺激经济进一步增长.

It is hoped the tax cuts will act as a stimulant to further economic growth.


我要进一步调查此事.

I must enquire further into this matter.


尼尔先走一步去告诉我们就来。

Neil went in advance to say that we were coming.


我们的目标是进一步加强贸易关系。

Our object is to further cement trade relations.