一样 的英文翻译

alike

equally

the same

一样 的中文句子和英文句子

他象一只豹子一样缓慢无声地走着。

He walks slowly and soundlessly like a leopard.


参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


她的皮肤像丝绸一样光滑。

Her skin is as smooth as silk.


运动服和西服套一样，非常畅销。

Sports wears, no less than suits, are very much saleable.


现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。

Fashions have changed a lot since I was a little girl.


在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上。

In America law and custom alike is based upon the dream of spinster.


像佩罗先生一样，77岁的郑先生的竞选口号是：目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立——该国本年经济增长超过百分之七。

Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country's current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.


他象绵羊一样怯懦。

He is as timid as a sheep.


这个女孩的声音象银铃一样清亮悦耳。

The girl has a silvery voice.


朱迪像莎拉一样时常去看电影。

Judy goes to the movies as often as Sara does.