一时 的中文句子和英文句子

我希望明年某一时候再见到你。

I hope to see you again sometime next year.


他凭一时冲动买下了这所房子。

He bought the house on an impulse.


他的小说十年前风靡一时。

His novels were in vogue ten years ago.


公司在同一时间内预订了20个飞机座位或10个旅馆房间。

The company has a block booking for twenty seats on the plane or for ten rooms at the hotel.


用于修饰或说明一种资源在同一时刻可供给多个用户使用的可用性。

Pertaining to the availability of a resource for more than one user at the same time.


【谚】痛快一时，痛苦一世。

Short pleasure, long lament.


那个少年歌手真是轰动一时！

That teenager singer is really dynamite!


不要一时冲动买下这所房子

Don't be stampeded into buying the house.


她一时昏迷，坐下呆了一会儿才醒过来。

She sat stunned for a while, until she recovered.


她一时思想紊乱，犹豫不定。

She hesitated in momentary confusion.