貌合神离

貌合神离 的反义词

情投意合,志同道合,

貌合神离 的意思和解释

貌:外表;神:内心。
表面上关系很密切,实际上是两条心。

貌合神离 的更多解释

貌：外表。合：相合，一致。神：精神。表面上一致，实质上不一致。也指表面上感情很融洽，其实心里各有打算。

〔例句〕

1．其实世界上也不会有完全归化的译文，倘有，就是貌合神离，从严辨别起来，它算不得翻译。

2．别看他俩在一起有说有笑的，其实是貌合神离。